Jovem defendendo-se de Eros, 1880 – William-Adolphe Bouguereau.

…

Eros, invicto na batalha,
Eros, que a tua presa escravizas;
tu, que nas faces delicadas
da virgem estás à espreita
e vogas sobre o mar e pelas agrestes choupanas;
de ti nem o divino eterno se liberta
nem o efêmero humano; o que te possui desvaira.
Tu, que aos justos tornas injustos,
enlouqueces e levas à ruína;
tu, que também esta contenda
entre homens – pai e filho – armaste!
Mas triunfa fulgindo entre os cílios e úmido olhar da amável
noiva, como sob o comando das fortes
leis. Sem lutar brinca conosco a divina Afrodite.

Antígone, Sófocles.
Tradução de Guilherme de Almeida.