De todos os discos da Feist The Reminder é o que mais gosto. Músicas como So Sorry, que inclusive fiz uma gravação caseira, The Park, My Moon my man, melodias simples, bem gostoso de ouvir e cantarolar no carro, no banho, em qualquer lugar. I feel it all é a que mais gosto, dá vontade de dançar com uma alegria genuína. Vejam o vídeo.

A Mistake

Tears from our eyes
Start out suddenly
Until wiped away
By the gentle whisper
Of three words only.

And how should we stifle
Grief and jealousy
That would jerk us apart
Were it not for an oracle
Of three words only?

Three words only,
Full seven years waiting
With prolonged cruelty
Night by night endured
For three words only.

Sweetheart, I love you
Here in the world’s eye
And always shall do
With a perfect faith
In three words only.

Let us boast ourselves
Still to be poets
Whose power and whose faith
Hang at this tall altar
Of three words only.

…

APENAS TRÊS PALAVRAS

Subitamente lágrimas
Brotam-nos do olhos
Até que secam-se
Pelo suave sussurro
De apenas três palavras,

E como sufocar
A dor e os ciúmes
Que nos apartariam
Se não é com o oráculo
De apenas três palavras?

Apenas três palavras,
Sete anos à espera
Com prolongada crueldade
Suportados noite após noite
Por apenas três palavras

Meu menino, amo você
Aqui aos olhos do mundo
E sempre te amarei
Com uma fé perfeita
Em apenas três palavras

Orgulhemo-nos,
Você e eu somos poetas:
Nossa fé e nossa força
Pendem em um altar
De apenas três palavras.

Robert Graves
Versão: Priscila Manhães

…

Até poucos dias atrás eu pensava que as três palavras que ressoam ao fundo do poema eram i love you, pronome sujeito + verbo conjugado + pronome direto. Agora penso que não; as palavras, creio, são: i, love, you: dois pronomes e no meio deles amor, um substantivo que não transcorre e não muda. Que palavras seriam essas que um leitor em português deveria escutar ao fundo? Eu te amo tem muitas desvantagens: a principal é que, ainda que os pronomes pudesse intercambiar-se, sempre será um o sujeito e outro o objeto; sempre serei eu quem ama ou sempre será você; não há laço: há devoção, eu, amor, você, tem a vantagem de que carece a ambiguidade de i, love, you. Creio que a solução – ao menos na que eu pensei quando li o poema, é: você, e, eu: dois pronomes e no meio deles uma conjunção, a única necessária para que o mundo não se detenha. Dois pronomes enlaçados: você e eu.

Pra finalizar esse post: Sea of Love. Uma canção de Phill Phillips e George Khoury, gravada por Phill Phillips, Robert Plant (divirtam-se com esse clipe, é bem brenguinha), Tom Waits (pra mim, a melhor versão) e Cat Power. E eu me aventurei a gravar uma versão de presente de aniversário: pra você, mon petit.

I’m sorry, two words
I always think after you’re gone
When I realize I was acting all wrong
So selfish, two words that could describe
Old actions of mine when patience is in short supply

We don’t need to say goodbye
We don’t need to fight and cry
No we, we could hold each other tight
Tonight…
Tonight…

Beibe, é pra você.

(…)
You want love?
We’ll make it
Swimming a deep sea
Of blankets
Take all your big plans
And break ‘em
This is bound to be a while

Your body Is a wonderland
Your body is a wonder (I’ll use my hands)
Your body Is a wonderland

Piano Concerto No 2 – Berlin Philharmoniker, regida por Claudio Abbado; solista: Mikhail Pletnev.

Não sei se vocês já ouviram falar do Mark Lanegan. Ele foi vocalista de uma banda grunge chamada Screaming Trees, mas a carreira solo dele é mais interessante -um repertório bastante calcado em blues e folk, ao qual a voz de cama, “uísque & nicotina” dele confere um tipo de beleza meio rascante, sombrio. Tem um disco recente do Lanegan em dupla com a Isobel Campbell, que cantava/tocava no Belle and Sebastian (“Ballad of Broken Seas”), e volta e meia ele aparece como convidado em músicas de grupos como o Queens of the Stone Age (“Hangin’ Tree”, por exemplo.)

Minha música preferida dele:

Wheels.

Won’t stop lovin’ you, baby/Whichever way you go .

Love me or leave me and let me be lonely
You won’t believe me but I love you only
I’d rather be lonely than happy with somebody else

You might find the night time the right time for kissing
Night-time is my time for just reminiscing
Regretting instead of forgetting with somebody else

There’ll be no one unless that someone is you
I intended to be independently blue

I want your love, don’t wanna borrow
Have it today to give back tomorrow
Your love is my love
There’s no love for nobody else

Say, love me or leave me and let me be lonely
You won’t believe me but I love you only
I’d rather be lonely than happy with somebody else

You might find the night-time the right time for kissing
Night-time is my time for just reminiscing
Regretting instead of forgetting with somebody else

There’ll be no one unless that someone is you
I intended to be independently blue

Say I want your love, don’t wanna borrow
Have it today to give back tomorrow
Your love is my love
My love is your love
There’s no love for nobody else

Se perguntarem por mim, não estou. Se precisarem mesmo mesmo mesmo, estarei na serrinha. Volto em setembro.

Fiquem com mais uma música do Paulinho Moska que eu e minha banda gravamos, é só apertar o player.

Eu estou pensando em você.
Pensando em nunca mais
Pensar em te esquecer
Pois quando penso em você
É quando não me sinto só
Com minhas letras e canções
Com o perfume das manhãs
Com a chuva dos verões
Com o desenho das maçãs
E com você me sinto bem

Eu estou pensando em você
Pensando em nunca mais
Te esquecer
Eu estou pensando em você
Pensando em nunca mais
Te esquecer.